بوكمول أم نينورشك في statsborgerprøven؟
يتوفر statsborgerprøven (اختبار الجنسية النرويجية) بكل من بوكمول ونينورشك، وأنت من يختار. كلاهما له نسخة صوتية، بحيث يمكنك سماع الأسئلة مقروءة.
ماذا يجب أن تختار
الصيغة التي قرأت أكثر منها. بالنسبة لمعظم من تعلموا النرويجية في النرويج في السنوات الأخيرة، هذه هي البوكمول، لأن التدريب والكتب الدراسية تستخدمها في الغالب.
أما إذا كنت قد عشت في مكان تكون فيه النينورشك هي اللغة الرئيسية، وتلقيت تعليمك بالنينورشك، فلا يوجد سبب لتغييرها.
هل إحداهما أسهل؟
لا. المحتوى نفسه، الأسئلة نفسها، وحد النجاح نفسه: 24 إجابة صحيحة من 32 مهمة قابلة للعد.
الفرق الحقيقي الوحيد هو مدى معرفتك بشكل الكلمات. ولهذا السبب بالضبط يجب ألا تختار بناءً على ما سمعت أنه أسهل، بل بناءً على ما تقرأه بالفعل بشكل أسرع.
الصوت
كلا الصيغتين اللغويتين متوفرة بصوت. من المفيد معرفة ذلك إذا كانت القراءة بالنرويجية أبطأ من فهمك، وهو أمر شائع جدًا. سماع السؤال أثناء قراءته يوفر الوقت لكثيرين.
samfunnskunnskapsprøven لديها نفس الاختيار
في samfunnskunnskapsprøven (اختبار المعرفة الاجتماعية)، تعد البوكمول والنينورشك خيارين من بين عدة لغات أخرى.
