Norskprøven ليس samfunnskunnskapsprøven

هذا هو الخلط الأغلى ثمنًا في كل المسار، وهو يحدث باستمرار: يظن الناس أنهم خضعوا لاختبار واحد، بينما خضعوا للاختبار الآخر.

الفرق

غالبًا تحتاج إليهما كلاهما

فهما يغطيان شرطين مختلفين. يوثّق Norskprøven مستوى لغتك. ويوثّق samfunnskunnskapsprøven معرفتك بالمجتمع. النجاح في أحدهما لا يعني شيئًا عن الآخر.

لماذا يحدث هذا الخلط

لأن كليهما يُقام في نفس مراكز الاختبار، وكليهما مرتبط ببرنامج التعليم للمهاجرين البالغين، وكليهما مطلوب لنفس الطلبات، وكليهما يُشار إليهما في الحديث اليومي بكلمة «الاختبار».

العاقبة

يسجّل الناس في الاختبار الخطأ، يدفعون الرسم، يخضعون له، ولا يكتشفون إلا عندما تطلب UDI الوثائق أنهم يفتقدون الاختبار الآخر. وبذلك يكونون قد خسروا أسابيع أو أشهرًا، ورسمًا.

تحقق من ما تحتاجه فعليًا

انظر إلى طلبك وما تطلبه UDI. إذا كان هناك شرط يتعلق بمهارات اللغة النرويجية، فالمطلوب هو Norskprøven أو وثيقة مماثلة. إذا كان هناك شرط يتعلق بالمعرفة بالمجتمع، فالمطلوب هو samfunnskunnskapsprøven أو statsborgerprøven.

نحن نساعدك في الاختبار الآخر من الاثنين.