如果你用挪威语参加了samfunnskunnskapsprøven,是否可以免考statsborgerprøven?
是的,如果你是用挪威语参加的。这就是全部的区别,也是大多数人忽略的规则。
规则
| 你做了什么 | 永久居留 | 入籍 |
|---|---|---|
| 用挪威语参加samfunnskunnskapsprøven | 符合要求 | 符合要求,可免考statsborgerprøven |
| 用其他语言参加samfunnskunnskapsprøven | 符合要求 | 不符合要求,需参加statsborgerprøven |
| statsborgerprøven | 不适用 | 符合要求 |
为什么很多人发现得太晚
因为这两项申请之间往往相隔多年。你用自己的母语参加samfunnskunnskapsprøven,获得永久居留,事情就此告一段落。然后过了三年、四年、五年,你申请入籍,这时才发现当时参加的考试并不适用于入籍申请。
这并不是做错了什么。只是提前了解这一点是值得的,因为它会影响你今天做出的选择。
你该怎么做
如果你即将参加samfunnskunnskapsprøven,而你的挪威语水平处于临界状态:可以考虑用挪威语参加。如果通过,两项要求就都满足了。
如果你的挪威语还没到那个水平,就大可放心用自己的母语参加,不必有心理负担。用挪威语考试未通过,会让你多付一笔费用,却不会让你更接近目标。statsborgerprøven可以以后再参加,而中间这几年通常会让你的挪威语水平自然而然地提高。
