志愿服务与dugnad

Dugnad是无偿的集体劳动：邻居们一起粉刷公共区域，家长们打扫校园，体育俱乐部在比赛中摆摊卖东西。

这是那些没有恰当译法的挪威词之一，也是人们最常好奇是否为强制性的事情之一。它不是强制的，但是否出席在社交层面上是有意义的。

为什么它是考试大纲的内容

课程大纲中有一个专门的能力目标，涉及社交礼仪以及积极参与社会活动场所。志愿组织、体育俱乐部和家长委员会就是这些场所，也是许多人学挪威语最快的地方。

课程大纲还有另一个目标，即利用不同的场所来学习挪威语。这两者是相互关联的：dugnad不仅仅是愉快的社交活动，也是一种不花钱的语言训练。

实际情况

幼儿园、学校、住宅合作社和体育俱乐部是你最常遇到这种活动的地方。参加一次，通常能带给你比一周课堂学习更多的挪威语对话机会。