Тест з норвезької мови — це не samfunnskunnskapsprøven (тест на знання суспільства)
Це найдорожча плутанина в усьому процесі, і вона трапляється постійно: люди думають, що склали потрібний тест, а насправді склали інший.
Різниця
| Тест з норвезької мови | Samfunnskunnskapsprøven | |
|---|---|---|
| Перевіряє | Володіння норвезькою мовою | Знання про норвезьке суспільство |
| Частини | Читання, аудіювання, письмо та усне мовлення | Один тест із варіантами відповідей |
| Результат | Рівень від A1 до B2 | Пройдено або не пройдено |
| Мова | Норвезька | Усі мови, якими пропонується тест |
| Тривалість | Кілька частин, різні дні | Максимум 60 хвилин |
Тобі зазвичай потрібні обидва
Вони охоплюють дві різні вимоги. Тест з норвезької мови підтверджує мову. Samfunnskunnskapsprøven підтверджує, що ти знаєш суспільство. Складання одного нічого не говорить про інший.
Чому виникає ця плутанина
Бо обидва тести проводять ті самі тестові центри, обидва пов'язані з навчанням для дорослих іммігрантів, обидва потрібні для одних і тих самих заяв, і обидва в побуті називають просто «тест».
Наслідок
Люди записуються на неправильний тест, платять збір, складають його, а дізнаються, що їм не вистачає другого, лише коли UDI просить документацію. На той момент вони втрачають тижні або місяці — і збір.
Перевір, що тобі насправді потрібно
Подивись на свою заяву і на те, що просить UDI. Якщо там є вимога щодо володіння норвезькою мовою, тобі потрібен тест з норвезької мови або рівнозначна документація. Якщо там є вимога щодо знання суспільства, тобі потрібна samfunnskunnskapsprøven або statsborgerprøven (тест на громадянство).
Ми допоможемо тобі з другим із двох.