ทำไม statsborgerprøven จึงมีแค่ภาษานอร์เวย์

statsborgerprøven (การสอบขอสัญชาติ) มีเฉพาะภาษานอร์เวย์เท่านั้น ทั้งในรูปแบบ Bokmål และ Nynorsk ส่วน samfunnskunnskapsprøven (การสอบความรู้สังคม) มีให้บริการในหลายภาษา ความแตกต่างนี้ดูเหมือนไม่มีเหตุผลจนกว่าจะเข้าใจว่าการสอบทั้งสองมีไว้เพื่ออะไร

การสอบทั้งสองมีหน้าที่ต่างกัน

samfunnskunnskapsprøven เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตพำนักถาวร จุดสำคัญคือคุณต้องรู้จักสังคมที่คุณอาศัยอยู่ เช่น ต้องไปที่ไหนเมื่อลูกป่วย มีสิทธิอะไรบ้างในที่ทำงาน การเลือกตั้งทำงานอย่างไร ความรู้เหล่านี้มีประโยชน์เท่ากันไม่ว่าคุณจะคิดเป็นภาษาใด จึงมีการแปลการสอบนี้ไว้หลายภาษา

statsborgerprøven เกี่ยวข้องกับสัญชาติ และภาษานอร์เวย์เป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขนั้น การสอบเป็นภาษานอร์เวย์จึงเป็นส่วนหนึ่งของการประเมินนี้

สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรในทางปฏิบัติ

ลำดับการสอบของคุณเป็นเรื่องที่ควรคิดให้ดี

ถ้าคุณสอบ samfunnskunnskapsprøven เป็นภาษานอร์เวย์ ได้ การสอบนี้จะครอบคลุมทั้งสองเส้นทาง คุณจะผ่านเงื่อนไขด้านความรู้สำหรับทั้งใบอนุญาตพำนักและสัญชาติในครั้งเดียว

ถ้าคุณสอบเป็นภาษาอื่น คุณจะได้สิทธิ์พำนักถาวรเรียบร้อยแล้ว และ statsborgerprøven จะรออยู่ในลำดับถัดไป นี่ไม่ใช่ความล้มเหลว เพราะส่วนใหญ่ก็ใช้เวลาหลายปีระหว่างการยื่นคำขอทั้งสองครั้งอยู่แล้ว และภาษานอร์เวย์ของคุณก็จะดีขึ้นในระหว่างนั้น

Bokmål หรือ Nynorsk

คุณเลือกได้ และทั้งสองแบบมีเสียงประกอบ การเลือกแบบใดแบบหนึ่งไม่ได้มีข้อได้เปรียบหรือเสียเปรียบ ให้เลือกแบบที่คุณอ่านมามากที่สุด