Czy jesteś zwolniony z statsborgerprøven, jeśli zdałeś samfunnskunnskapsprøven po norwesku?
Tak, jeśli zdałeś go po norwesku. To cała różnica - i to właśnie tę regułę najczęściej się przegapia.
Reguła
| Co zrobiłeś | Pobyt stały | Obywatelstwo |
|---|---|---|
| Samfunnskunnskapsprøven po norwesku | Spełniony | Spełniony, nie musisz zdawać statsborgerprøven |
| Samfunnskunnskapsprøven w innym języku | Spełniony | Niespełniony, musisz zdawać statsborgerprøven |
| Statsborgerprøven | Nie dotyczy | Spełniony |
Dlaczego tak wiele osób odkrywa to za późno
Bo te dwa wnioski dzielą lata. Zdajesz samfunnskunnskapsprøven w swoim własnym języku, dostajesz pobyt stały i sprawa jest zamknięta. Potem mijają trzy, cztery, pięć lat, składasz wniosek o obywatelstwo i tylko wtedy dowiadujesz się, że zdany test nie przechodzi dalej.
Nie zrobiłeś nic źle. Warto to jednak wiedzieć wcześniej, bo wpływa to na decyzję, którą podejmujesz dziś.
Co z tym zrobić
Jeśli wkrótce zdajesz samfunnskunnskapsprøven i twój norweski jest na granicy - rozważ zdawanie go po norwesku. Jeśli zdasz, masz spełnione oba wymogi.
Jeśli jeszcze nie jesteś na tym poziomie, zdawaj go w swoim własnym języku bez wyrzutów sumienia. Nie zdanie po norwesku kosztuje cię kolejną opłatę i nie przybliża cię do celu. Statsborgerprøven możesz zdać później, a lata, które mijają w międzyczasie, i tak zwykle poprawiają twój norweski.