Droga do stałego pobytu i obywatelstwa
Stałe zezwolenie na pobyt i norweskie obywatelstwo to dwie różne sprawy, z dwoma różnymi wnioskami i dwoma zestawami wymagań. Ludzie wciąż je mylą, a to mylenie kosztuje czas.
Różnica w skrócie
Stałe zezwolenie na pobyt oznacza, że możesz zostać w Norwegii na czas nieokreślony. Zachowujesz swoje obywatelstwo.
Norweskie obywatelstwo oznacza, że stajesz się norweskim obywatelem, z norweskim paszportem i prawem głosu w wyborach do Stortingu.
U większości osób najpierw następuje stały pobyt, a obywatelstwo przychodzi dopiero kilka lat później.
Gdzie wchodzą w to egzaminy
| Stały pobyt | Obywatelstwo | |
|---|---|---|
| Wiedza o społeczeństwie | Samfunnskunnskapsprøven (egzamin ze znajomości społeczeństwa) | Samfunnskunnskapsprøven po norsku, w innym wypadku statsborgerprøven (egzamin na obywatelstwo) |
| Język norweski | Wymóg nauki norweskiego lub udokumentowane umiejętności | Wymóg znajomości norweskiego |
| Okres pobytu | Tak | Tak, dłuższy |
Jeden wiersz warto przeczytać dwa razy. Samfunnskunnskapsprøven zdana po norsku obejmuje oba procesy. Zdana w innym języku obejmuje tylko stały pobyt.
Wymagania zależą od tego, kim jesteś
Okres pobytu, dochód, wymagania językowe i wyjątki różnią się w zależności od tego, jakie zezwolenie miałeś/miałaś, skąd pochodzisz i jak długo tu jesteś. Przepisy też się zmieniają w czasie.
Dlatego mówimy to wprost: UDI jest źródłem obowiązującym w twojej sprawie. Wyjaśniamy egzaminy, bo to na nich się znamy. Nie udajemy, że możemy powiedzieć, co dotyczy twojego wniosku.
To, na co masz wpływ już teraz
Wybór języka na samfunnskunnskapsprøven. To jedna decyzja w całym procesie, którą podejmujesz teraz, a która ma konsekwencje wiele lat później.