Veien til permanent opphold og statsborgerskap
Permanent oppholdstillatelse og norsk statsborgerskap er to forskjellige ting, med to forskjellige søknader og to sett med krav. De forveksles hele tiden, og forvekslingen koster folk tid.
Forskjellen, kort
Permanent oppholdstillatelse betyr at du kan bli boende i Norge på ubestemt tid. Du beholder statsborgerskapet ditt.
Norsk statsborgerskap betyr at du blir norsk borger, med norsk pass og stemmerett ved stortingsvalg.
For de fleste kommer permanent opphold først, og statsborgerskap flere år senere.
Der prøvene kommer inn
| Permanent opphold | Statsborgerskap | |
|---|---|---|
| Kunnskap om samfunnet | Samfunnskunnskapsprøven | Samfunnskunnskapsprøven på norsk, ellers statsborgerprøven |
| Norsk språk | Krav om norskopplæring eller dokumenterte ferdigheter | Krav om norskferdigheter |
| Botid | Ja | Ja, lengre |
Den ene raden er verdt å lese to ganger. En samfunnskunnskapsprøve avlagt på norsk dekker begge løp. Avlagt på et annet språk dekker den bare permanent opphold.
Kravene avhenger av hvem du er
Botid, inntekt, språkkrav og unntak varierer med hvilken tillatelse du har hatt, hvor du kommer fra og hvor lenge du har vært her. Reglene endres også over tid.
Derfor sier vi det rett ut: UDI er kilden som gjelder for din sak. Vi forklarer prøvene, fordi det er dem vi kan noe om. Vi later ikke som om vi kan si hva som gjelder for søknaden din.
Det du kan gjøre noe med i dag
Språkvalget på samfunnskunnskapsprøven. Det er den ene beslutningen i hele løpet som du tar nå, og som får en konsekvens flere år fram i tid.