Hvorfor er statsborgerprøven bare på norsk?

Statsborgerprøven finnes bare på norsk, i bokmål og nynorsk. Samfunnskunnskapsprøven finnes på en lang rekke språk. Forskjellen virker vilkårlig helt til man ser hva de to prøvene er til for.

De to prøvene har ulike jobber

Samfunnskunnskapsprøven hører til permanent oppholdstillatelse. Poenget er at du skal kjenne samfunnet du bor i: hvor du går når barnet blir sykt, hvilke rettigheter du har på jobb, hvordan valg fungerer. Det er kunnskap som er like nyttig uansett hvilket språk du tenker på, og derfor er prøven oversatt.

Statsborgerprøven hører til statsborgerskap, og der inngår norsk som en del av kravet. Prøven på norsk er en del av den vurderingen.

Hva det betyr i praksis

Rekkefølgen din er verdt å tenke gjennom.

Kan du ta samfunnskunnskapsprøven på norsk, dekker den begge løp. Du er ferdig med kunnskapskravet til både opphold og statsborgerskap i én omgang.

Tar du den på et annet språk, får du permanent opphold på plass, og statsborgerprøven venter senere. Det er ikke et nederlag. De fleste bruker uansett flere år mellom de to søknadene, og norsken din blir bedre i mellomtiden.

Bokmål eller nynorsk

Du kan velge, og begge finnes med lyd. Det er ikke en fordel eller ulempe å velge det ene, velg det du har lest mest av.