خۆبەخشین و dugnad
dugnad کارێکی کۆمەلایەتی بێمووچەیە: دراوسێکان کە شوێنێکی گشتی ڕەنگ دەکەن، دایک و باوکان کە حەوشەی قوتابخانەیەک پاک دەکەنەوە، یاریگای وەرزشییەک کە کیۆسکێک لە پاڵەوانێتییەکدا ڕادەگرێت.
ئەمە یەکێکە لە وشە نۆرویجییەکان کە وەرگێڵانی باشی نییە، هەروەها یەکێکە لەو شتانەی خەڵکی زۆر جار پرسیار لەبارەیەوە دەکەن کە ئایا پێویستە یان نا. پێویست نییە، بەڵام ئامادەبوون لە ڕوانگەی کۆمەلایەتییەوە بەهای هەیە.
بۆچی لە پلانی خوێندندا هەیە
پلانی خوێندن ئامانجێکی تایبەتی خۆی هەیە سەبارەت بە شێوازی پەیوەندیکردن و بەشداریکردنی چالاک لە بۆشاییەکانی کۆمەلایەتیدا. ڕێکخراوەکانی خۆبەخشانە، یاریگاکانی وەرزشی و ئەنجومەنی دایک و باوکان ئەو بۆشاییانەن، هەروەها ئەوانەن کە زۆر کەس تیایاندا زووترین فێری زمانی نۆرویجی دەبن.
پلانی خوێندن سەرباری ئەوە ئامانجێکی جیاواز هەیە سەبارەت بە بەکارهێنانی بۆشایی جۆراوجۆر بۆ فێربوونی زمانی نۆرویجی. ئەم دووانە بە یەکتر گرێدراون: dugnad تەنها خۆشیی نییە، بەڵکو ڕاهێنانێکی زمانییە کە هیچ تێچووی نییە.
لە پراکتیکدا
باخچەی ساوایان، قوتابخانە، کۆمەڵگای خانووبەرەیی و یاریگای وەرزشی ئەو شوێنە باوانەن کە تێیدا ڕووبەڕوی dugnad دەبیتەوە. یەک جار بەشداریکردن بەگشتی زیاتر گفتوگۆی نۆرویجی پێت دەدەت لەوەی هەفتەیەک لە پۆلی خوێندن.