การสอบภาษานอร์เวย์ไม่ใช่ samfunnskunnskapsprøven
นี่คือความเข้าใจผิดที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในกระบวนการทั้งหมด และเกิดขึ้นอยู่เสมอ: คนคิดว่าสอบผ่านการสอบหนึ่งแล้ว ทั้งที่สอบอีกแบบไป
ความแตกต่าง
| การสอบภาษานอร์เวย์ | samfunnskunnskapsprøven | |
|---|---|---|
| วัด | ความสามารถทางภาษานอร์เวย์ | ความรู้เกี่ยวกับสังคมนอร์เวย์ |
| ส่วนประกอบ | การอ่านเพื่อความเข้าใจ การฟังเพื่อความเข้าใจ การเขียน และการพูด | ข้อสอบแบบเลือกตอบชุดเดียว |
| ผลลัพธ์ | ระดับ A1 ถึง B2 | ผ่านหรือไม่ผ่าน |
| ภาษา | ภาษานอร์เวย์ | ทุกภาษาที่การสอบเปิดให้บริการ |
| ระยะเวลา | หลายส่วน คนละวัน | สูงสุด 60 นาที |
โดยทั่วไปต้องใช้ทั้งสองแบบ
ทั้งสองแบบครอบคลุมข้อกำหนดที่แตกต่างกัน การสอบภาษานอร์เวย์เป็นหลักฐานด้านภาษา samfunnskunnskapsprøven เป็นหลักฐานว่ารู้จักสังคม การสอบผ่านแบบหนึ่งไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับอีกแบบ
เหตุใดจึงเกิดความสับสน
เพราะทั้งสองแบบจัดโดยสถานที่สอบเดียวกัน ทั้งสองเชื่อมโยงกับการอบรมสำหรับผู้อพยพที่เป็นผู้ใหญ่ ทั้งสองถูกกำหนดไว้สำหรับคำร้องเดียวกัน และทั้งสองถูกเรียกกันทั่วไปว่า "การสอบ"
ผลที่ตามมา
คนลงทะเบียนสอบผิดแบบ จ่ายค่าธรรมเนียม เข้าสอบ และพบว่าขาดอีกแบบก็ต่อเมื่อ UDI ขอเอกสารประกอบ ถึงตอนนั้นก็เสียเวลาไปหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน และเสียค่าธรรมเนียมไปด้วย
ตรวจสอบว่าต้องใช้อะไรจริง ๆ
ดูคำร้องและสิ่งที่ UDI ขอ หากมีข้อกำหนดเรื่องความสามารถทางภาษานอร์เวย์ นั่นคือการสอบภาษานอร์เวย์หรือเอกสารเทียบเท่า หากมีข้อกำหนดเรื่อง ความรู้เกี่ยวกับสังคม นั่นคือ samfunnskunnskapsprøven หรือ statsborgerprøven (การสอบสัญชาตินอร์เวย์)
เราช่วยเรื่องอีกแบบหนึ่งจากทั้งสองนี้ได้