Bokmål apo nynorsk në statsborgerprøven?
Statsborgerprøven (testi i shtetësisë norvegjeze) ekziston si në bokmål ashtu edhe në nynorsk, dhe zgjedhja është e jotja. Të dyja kanë version audio, kështu që mund t'i dëgjosh detyrat të lexuara me zë.
Çfarë duhet të zgjedhësh
Atë që ke lexuar më shumë. Për shumicën dërrmuese që kanë mësuar norvegjisht në Norvegji vitet e fundit, kjo është bokmål, sepse është forma që përdoret kryesisht në mësimdhënie dhe në tekstet mësimore.
Nëse ke jetuar, përkundrazi, në një vend ku nynorsk është forma kryesore dhe ke marrë mësimdhënien në nynorsk, nuk ka asnjë arsye për të ndërruar.
A është njëra më e lehtë?
Jo. Përmbajtja është e njëjtë, pyetjet janë të njëjta, dhe kufiri për të kaluar është i njëjtë: 24 të sakta nga 32 detyra që llogariten.
Dallimi i vetëm real është sa i njohur të duket pamja e fjalëve. Dhe pikërisht për këtë arsye nuk duhet të zgjedhësh sipas asaj që ke dëgjuar se është më e lehtë, por sipas asaj që faktikisht lexon më shpejt.
Audio
Të dyja format e gjuhës kanë version audio. Kjo është e vlefshme të dish nëse leximi në norvegjisht shkon më ngadalë se kuptimi yt, çka është mjaft e zakonshme. Të dëgjosh pyetjen ndërkohë që e lexon i kursen kohë shumë njerëzve.
Samfunnskunnskapsprøven (testi i njohurive shoqërore) ka të njëjtën zgjedhje
Aty, bokmål dhe nynorsk janë dy nga zgjedhjet mes disa gjuhëve.
