Norskprøven nu este samfunnskunnskapsprøven
Asta e cea mai costisitoare confuzie din tot procesul și se întâmplă mereu: oamenii cred că au dat o probă, când de fapt au dat-o pe cealaltă.
Diferența
| Norskprøven | Samfunnskunnskapsprøven | |
|---|---|---|
| Măsoară | Competențe de limba norvegiană | Cunoștințe despre societatea norvegiană |
| Părți | Citire, ascultare, scris și vorbit | O singură probă cu variante multiple |
| Rezultat | Nivel, de la A1 la B2 | Promovat sau nepromovat |
| Limbă | Norvegiană | Toate limbile în care se oferă proba |
| Durată | Mai multe părți, în zile diferite | Maximum 60 de minute |
De obicei ai nevoie de amândouă
Ele acoperă două cerințe diferite. Norskprøven dovedește limba. Samfunnskunnskapsprøven dovedește că cunoști societatea. Faptul că promovezi una nu spune nimic despre cealaltă.
De ce apare confuzia
Pentru că amândouă sunt organizate în aceleași centre de examinare, amândouă sunt legate de programul de formare pentru imigranții adulți, amândouă sunt cerute pentru aceleași cereri, și amândouă sunt numite în vorbirea de zi cu zi „proba”.
Consecința
Oamenii se înscriu la proba greșită, plătesc taxa, o dau, și își dau seama abia când UDI le cere documentele că le lipsește cealaltă. Până atunci au pierdut săptămâni sau luni, plus o taxă.
Verifică de ce ai nevoie de fapt
Uită-te la cererea ta și la ce cere UDI. Dacă apare cerința competențe de limba norvegiană, e vorba de norskprøven sau de documentație echivalentă. Dacă apare cerința cunoștințe despre societate, e vorba de samfunnskunnskapsprøven sau statsborgerprøven.
Te ajutăm cu cealaltă dintre cele două.