O caminho para a residência permanente e a cidadania
A autorização de residência permanente e a cidadania norueguesa são duas coisas diferentes, com dois pedidos diferentes e dois conjuntos de requisitos diferentes. Elas são confundidas o tempo todo, e essa confusão custa tempo às pessoas.
A diferença, em resumo
A autorização de residência permanente significa que você pode continuar morando na Noruega por tempo indeterminado. Você mantém sua cidadania.
A cidadania norueguesa significa que você se torna cidadão norueguês, com passaporte norueguês e direito de voto nas eleições do Storting.
Para a maioria, a residência permanente vem primeiro, e a cidadania, vários anos depois.
Onde as provas entram
| Residência permanente | Cidadania | |
|---|---|---|
| Conhecimento sobre a sociedade | Samfunnskunnskapsprøven | Samfunnskunnskapsprøven em norueguês, caso contrário statsborgerprøven |
| Língua norueguesa | Exigência de curso de norueguês ou competências documentadas | Exigência de competências em norueguês |
| Tempo de residência | Sim | Sim, mais longo |
Uma das linhas vale a pena ler duas vezes. Uma samfunnskunnskapsprøve feita em norueguês cobre ambos os caminhos. Feita em outro idioma, ela cobre apenas a residência permanente.
Os requisitos dependem de quem você é
O tempo de residência, a renda, os requisitos linguísticos e as exceções variam de acordo com o tipo de autorização que você teve, de onde você vem e há quanto tempo está aqui. As regras também mudam com o tempo.
Por isso dizemos isso diretamente: a UDI é a fonte que vale para o seu caso. Explicamos as provas, porque é sobre elas que temos conhecimento. Não fingimos que podemos dizer o que se aplica ao seu pedido.
O que você pode fazer algo hoje
A escolha do idioma na samfunnskunnskapsprøven. É a única decisão em todo o processo que você toma agora, e que terá uma consequência anos mais adiante.