رضاکارتوب او دوګناد

دوګناد د ناپیدلو ګډو کاري هڅو نه عبارت ده: ګاونډیان چې یو ګډه ساحه رنګ کوي، مور او پلرونه چې د ښوونځي حویلي پاکوي، یا یو ورزشي ټیم چې په سیالۍ کې کیوسک پرانیزي.

دا یوه له هغو نارویيي کلماتو څخه ده چې ښه نه ژباړل کیږي، او دا یوه له هغو پوښتنو څخه ده چې خلک ترټولو ډېر یې کوي چې ایا دا لازمي ده. دا لازمي نه ده، مګر ګډون یو ټولنیز اهمیت لري.

ولې دا په نصاب کې شامل ده

د زده کړې نصاب یو ځانګړی وړتیا هدف لري چې د چلند-دودونو او په ټولنیزو ډګرونو کې فعاله ګډون سره تړاو لري. رضاکارانه ادارې، ورزشي ټیمونه، او د مور-پلار کمیټې هماغه ډګرونه دي، او دا هم هغه ځایونه دي چیرته چې ډېری خلک تر ټولو ژر نارویژي زده کوي.

د زده کړې نصاب سربېره پر دې یو بل ځانګړی هدف هم لري چې د نارویژي ژبې زده کړې لپاره د بېلابېلو ډګرونو کارول وي. دا دواړه یو بل سره تړاو لري: دوګناد یوازې خوندي وخت نه دی، دا یوه ژبنۍ روزنه ده چې هېڅ لګښت نلري.

په عمل کې

کینډرګارتن، ښوونځی، د کورونو ټولنه (borettslag) او ورزشي ټیمونه هغه ترټولو معمولي ځایونه دي چیرته چې تاسو ورسره مخامخ کیږئ. یو ځل ګډون کول معمولا تاسو ته له یوې اونۍ درسي خونې څخه ډېرې نارویژي خبرې اترې راکوي.