Entfällt die statsborgerprøven für dich, wenn du die samfunnskunnskapsprøven auf Norwegisch abgelegt hast?
Ja, wenn du sie auf Norwegisch abgelegt hast. Das ist der ganze Unterschied - und genau diese Regel übersehen die meisten.
Die Regel
| Was du gemacht hast | Daueraufenthalt | Staatsbürgerschaft |
|---|---|---|
| Samfunnskunnskapsprøven auf Norwegisch | Abgedeckt | Abgedeckt, die statsborgerprøven entfällt |
| Samfunnskunnskapsprøven in einer anderen Sprache | Abgedeckt | Nicht abgedeckt, du musst die statsborgerprøven ablegen |
| Statsborgerprøven | Nicht relevant | Abgedeckt |
Warum das viele erst zu spät merken
Weil die beiden Anträge Jahre auseinanderliegen. Du legst die samfunnskunnskapsprøven in deiner eigenen Sprache ab, bekommst den Daueraufenthalt, und der Fall ist abgeschlossen. Dann vergehen drei, vier, fünf Jahre, du beantragst die Staatsbürgerschaft, und erst dann erfährst du, dass die Prüfung, die du abgelegt hast, nicht mitzählt.
Das ist kein Fehler. Es lohnt sich nur, das vorher zu wissen, weil es eine Entscheidung beeinflusst, die du heute triffst.
Was du daraus machen solltest
Stehst du kurz davor, die samfunnskunnskapsprøven abzulegen, und ist dein Norwegisch gerade so ausreichend: Überlege, sie auf Norwegisch abzulegen. Bestehst du, hast du beide Anforderungen erfüllt.
Bist du noch nicht so weit, leg sie ohne schlechtes Gewissen in deiner eigenen Sprache ab. Beim Norwegisch-Versuch durchzufallen kostet dich eine neue Gebühr und bringt dich deinem Ziel nicht näher. Die statsborgerprøven kannst du später ablegen, und die Jahre, die dazwischen vergehen, verbessern dein Norwegisch ohnehin meist.